The focused job
A privacy-first real-time translation and subtitle layer for the content in front of you.
Curated App · repository current
Vakya
A privacy-first real-time translation and subtitle layer for the content in front of you.
A privacy-first real-time translation and subtitle layer for the content in front of you.
Working demo contract
Verified extension-style demo mode: sample tab speech → draggable subtitle overlay → translated subtitle state, with zero audio capture or backend call.
Pinned provenance
kapasainitishreddy/vakya · main · 24d9d2a863be5a8c8b11ad4c5fd20662b209f1ba
Safety boundary
Syrava uses deterministic sample transcript data and never captures tab audio.
Source checked 2026-08-26. Demo behavior is deterministic and does not claim live services or permissions.